CHTO DELAT? - ZAŠTO BRECHT? / WHY BRECHT?

[Chto delat?]

Broj 11 ruskog umetničko-teorijsko-aktivističkog časopisa Что делатъ? (Chto delat?) / What Is to Be Done? posvećen je savremenom preiščitavanju teorije i prakse Bertolda Brechta. Broj je objavljen u januaru 2006, dvojezično (na ruskom i engleskom jeziku).

Celokupan broj možete preuzeti u PDF formatu na dnu stranice.

Časopis Chto delat? je učesnik projekta Documenta 12 magazines.
Izdaje se pod Creative Commons 2.5 Attribution-Share Alike licencom.

Chto delat je kolektivna platforma, osnovana 2003. godine, sa sedištem u Petrogradu i Moskvi. Platforma se bavi otvaranjem prostora između teorije, umetnosti i aktivizma, sa ciljem njihove politizacije, kroz akcije, performanse i časopis. Od 2003. izlazi i istoimeni časopis/novine fokusirane na odnose između repolitizacije ruske intelektualne kulture i njenog šireg internacionalnog konteksta.

See online : www.chtodelat.org

U nastavku sledi sadržaj broja na engleskom jeziku:

Bertold Brecht: Opera — with Innovations!

Dmitry Vilensky: Why Brecht?

Aleksandr Skidan: The Anachronism of Brecht

Janna Holmstedt: Are You Willing to Get Stupid?

Alice Creischer: Yearning for Brecht or for Undisguised Alienation

Ilya Kalinin: The Scenography of Capital

Esa Kirkkopelto / Artiom Magun: Brecht. Earth. Helsinki. December. Coffee. Cigarettes. Kirkkopelto. Magun.

David Riff: An Apology of the Obvious?

Bertold Brecht: In Praise of Dialectics